بالاخره، آهنگ مشترک فرزاد فرزین و الیاس یالچینتاش این خواننده محبوب ترکیه ای، منتشر شد. در این مطلب دانلود آهنگ "توی پس کوچه ها زیر بارون یاد توام!" با نام اصلی ماسک را به همراه متن کامل (ترکی و فارسی) آن را با شما به اشتراک می گذاریم.
متن آهنگ ماسک فرزاد فرزین و الیاس یالچینتاش
Yine gece biraz yağmur
(دوباره شب یه نمه بارون)
Yine günül param parça
(دوباره دل درب و داغونه)
Tüm hatıralar yürüyor bu şehirde
(تمام خاطرات در این شهر راه میرن)
دوباره شب یه نم بارون
دوباره من یه دل داغون
پیچیده روی تن شهر بوی خاطرمون
Bi gel de gör ben hiç iyi değilim
(بیا و ببین که من اصلا خوب نیستم)
Yazık gülümsemeler sahte
(حیف که این خندیدن ها الکی هست)
Ne olur rüyalarımsın dön
(رویاهای من هستی چی میشه برگردی)
بیا که حالِ این دیوونه خرابه
خنده های رو لبم نقابه
بگو نبودنت یه سرابه بیا
Nefes aldığım her gün
(هر روز که نفس میکشم)
Hep aklımdasın
(همیشه در خاطر منی)
Hüzün yoktu kalbimde
(اندوهی در قلبم نبود)
Sen sonbaharısın
(تو پاییز آن هستی)
İnan hiç kimse sevemez
(باور کن کسی نمیتونه دوست)
Seni sonsuza kadar
(داشته باشه تو رو تا بی نهایت)
Ne olur uzak
(چی میشه دور…)
olma al yanına
(نشی ازم ، ببر پیش خودت)
تا روزی که نفس تووی سینمه یاد توام
تووی پس کوچه ها زیرِ بارون یاد توام
تا ابد تووی قلبمی با اینکه دوری ازم
همیشه همه جا به یاد توام
تنهایی یعنی درد، تصویر یه مرد
که قدم میزنه توو شب سرد
بیا که حالِ این دیوونه خرابه
خنده های رو لبم نقابه
بگو نبودنت یه سرابه بیا
Bi gel de gör ben hiç iyi değilim
(بیا و ببین که من اصلا خوب نیستم)
Yazık gülümsemeler sahte
(حیف که این خندیدن ها الکی هست)
Ne olur rüyalarımsın dön
(رویاهای من هستی چی میشه برگردی)
تا روزی که نفس تووی سینمه یاد توام
تووی پس کوچه ها زیرِ بارون یاد توام
تا ابد تووی قلبمی با اینکه دوری ازم
همیشه همه جا به یاد توام
Nefes aldığım her gün
(هر روز که نفس میکشم)
Hep aklımdasın
(همیشه در خاطر منی)
Hüzün yoktu kalbimde
(اندوهی در قلبم نبود)
Sen sonbaharısın
(تو پاییز آن هستی)
İnan hiç kimse sevemez
(باور کن کسی نمیتونه دوست)
Seni sonsuza kadar
(داشته باشه تو رو تا بی نهایت)
Ne olur uzak
(چی میشه دور…)
olma al yanına